Sintetiza el trabajo de los últimos veinte años de Ofelia Medina. Primero tenemos la voz de Sor Juana Inés de la Cruz hecha canciones, con la poesía amorosa de la monja mexicana, con música del Maestro Rafael Elizondo.


Después la voz de Rosario Castellanos en su poesía, con extractos del espectáculo “Intimamente, Rosario de Chiapas”. Frida Kahlo viene a rematar esta trenza poética.


Estas tres mujeres mexicanas cuyas voces son parte de la cultura de México, murieron prematuramente. Las tres murieron de amor.


Ofelia en “Voces Mexicanas”, nos dirá como Sor Juana:


La misma muerte que vivo

es la vida con que muero.

¡Pero valor corazón!

porque en tan dulce tormento

en medio de cualquier suerte.

¡No dejar de amar, protesto!


Como Rosario:


Yo no voy a morir de enfermedad,

ni de vejez, de angustia o de cansancio.

Voy a morir de amor, voy a entregarme

al más hondo regazo



Y como Frida, terminará cantando, acompañada por Angel Chacón (quien hace los arreglos musicales de este espectáculo), Federico Luna, Julio Aguilar y alternando en escena: Francesca Guillén o Paola Medina o Claudia Santiago.


¡Viva la vida!



Producción de Begoña Lecumberri Ustaran




viernes, 20 de febrero de 2009

Correo de la Secretaría de Relaciones Exteriores / SRE


La artista mexicana Ofelia Medina realizó una serie de presentaciones en Roma, en el ámbito del I Festival de Cine y Literatura Latinoamericana., que tuvo lugar del 28 de enero al 1 de febrero. El evento fue organizado por el Municipio de Roma, la Embajada de México en Italia y la Associazione Nuovi Orizzonti Latini.

Ofelia Medina recibió la Medalla de Plata de la Presidencia de la República de Italia, por su trayectoria artística y por su labor en defensa de los derechos humanos de los indígenas mexicanos.

Durante el Festival fueron presentadas películas basadas en obras literarias y en la vida de escritores y poetas como Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, César Vallejo, Juan Rulfo, Carlos Fuentes, José María Arguedas y Octavio Paz.

Ofelia Medina, invitada de honor del Festival, encabezó el espectáculo “Voces Mexicanas” en el Museo Capitolino de Roma, el recinto público más antiguo del mundo, fundado en 1471, que resguarda óleos de pintores renacentistas y esculturas de la antigüedad. En especial, la sala Marco Aurelio, donde tuvo lugar el evento, alberga a la célebre escultura en bronce de Marco Aurelio, del año 176 de nuestra era, y a otras esculturas de la época romana.

La Embajada de México destaca con orgullo que por primera vez en este recinto, una artista mexicana presentó las obras de tres destacadas mujeres de México: Sor Juana Inés de la Cruz, Rosario Castellanos y Frida Kahlo, cuyas vidas escenificadas también se incluyeron en el programa del Festival.

Ofelia Medina, acompañada de la guitarra del maestro Federico Luna, interpretó algunos pasajes de las obras de Sor Juana Inés de la Cruz y de Rosario Castellanos, poco conocidas en Italia. Asimismo, cantó y leyó fragmentos de los diarios de Frida Kahlo, cuya obra en cambio es ampliamente conocida en Italia, obteniendo un caluroso reconocimiento por el numeroso público que asistió.

La señora Medina también participó en la presentación de la cinta “Frida. Naturaleza Viva”, de Paul Leduc, en la Casa del Cinema.

lunes, 2 de febrero de 2009

Espectáculo de Ofelia Medina en Roma

La Embajada de México tiene el honor de informar que la actriz mexicana Ofelia Medina realizó una serie de presentaciones en esta capital, en el ámbito del I Festival de Cine y Literatura Latinoamericana, del 28 de enero al 1 de febrero de 2009.

El evento fue organizado por el Municipio de Roma, la Embajada de México en Italia y la Associazione Nuovi Orizzonti Latini.

Durante el Festival fueron presentadas películas basadas en obras literarias y en la vida de escritores y poetas como Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, César Vallejo, Juan Rulfo, Carlos Fuentes, José María Arguedas y Octavio Paz.

Ofelia Medina, invitada de honor del Festival, encabezó el espectáculo “Voces Mexicanas” en el Museo Capitolino de Roma, el recinto público más antiguo del mundo, fundado en 1471, que resguarda óleos de pintores renacentistas y esculturas de la antigüedad. En especial, la sala Marco Aurelio, donde tuvo lugar el evento, alberga a la célebre escultura en bronce de Marco Aurelio, del año 176 de nuestra era, y a otras esculturas de la época romana.

La Embajada de México destaca con orgullo que por primera vez en este recinto, una artista mexicana presentó las obras de tres destacadas mujeres de México: Sor Juana Inés de la Cruz, Rosario Castellanos y Frida Kahlo, cuyas vidas escenificadas también se incluyeron en el programa del Festival.

Ofelia Medina, acompañada de la guitarra del maestro Federico Luna, interpretó algunos pasajes de las obras de Sor Juana Inés de la Cruz y de Rosario Castellanos, poco conocidas en Italia. Asimismo, cantó y leyó fragmentos de los diarios de Frida Kahlo, cuya obra en cambio es ampliamente conocida en Italia, obteniendo un caluroso reconocimiento por el numeroso público que asistió.

La señora Medina también participó en la presentación de la cinta “Frida. Naturaleza Viva”, de Paul Leduc, en la Casa del Cinema, donde recibió la Medalla de Plata de la Presidencia de la República, por su trayectoria artística y por su labor en defensa de los derechos humanos de los indígenas mexicanos.