Periódico Esto
Después la voz de Rosario Castellanos en su poesía, con extractos del espectáculo “Intimamente, Rosario de Chiapas”. Frida Kahlo viene a rematar esta trenza poética.
Estas tres mujeres mexicanas cuyas voces son parte de la cultura de México, murieron prematuramente. Las tres murieron de amor.
Ofelia en “Voces Mexicanas”, nos dirá como Sor Juana:
La misma muerte que vivo
es la vida con que muero.
¡Pero valor corazón!
porque en tan dulce tormento
en medio de cualquier suerte.
¡No dejar de amar, protesto!
Como Rosario:
…Yo no voy a morir de enfermedad,
ni de vejez, de angustia o de cansancio.
Voy a morir de amor, voy a entregarme
al más hondo regazo
Y como Frida, terminará cantando, acompañada por Angel Chacón (quien hace los arreglos musicales de este espectáculo), Federico Luna, Julio Aguilar y alternando en escena: Francesca Guillén o Paola Medina o Claudia Santiago.
¡Viva la vida!
Producción de Begoña Lecumberri Ustaran
jueves, 29 de enero de 2009
Recibirá Ofelia Medina reconocimiento en Roma, Italia
Periódico Esto
miércoles, 28 de enero de 2009
Homenaje a Ofelia Medina
martes, 27 de enero de 2009
Ofelia Medina es premiada en El Cairo por 40 años de cine
Ofelia Medina inauguró el festival el pasado lunes 2 de febrero con un recital de poesías de la religiosa mexicana Sor Juana Inés de la Cruz, en el que estuvo acompañada por la actriz egipcia Nabila Hasan, quien tradujo al árabe los versos.Esta interpretación de influencias feministas fue recibida con agrado por el público egipcio: "Veo que las mujeres sonríen y que también hay algunos hombres que lo van aprobando", dijo Medina a Efe, en referencia a una mayor liberación femenina.En su segunda edición, el festival estuvo dedicado al cine y la literatura, con el objetivo de "poner rostro a la literatura española y latinoamericana", según explicó a Efe el director del Instituto Cervantes de El Cairo, Javier Ruiz Sierra.
En opinión de Ruiz Sierra, este año la muestra tuvo una mejor acogida entre el público egipcio, al seleccionar las películas en función de una temática concreta, la literatura.
La propuesta para la próxima edición gira en torno a motivos árabes y autores árabes en el cine español y latinoamericano, y viceversa, adelantó el director del Instituto Cervantes.Ruiz Sierra también subrayó que trabajarán para que en el festival del año 2010 la mayoría de las películas estén subtituladas al árabe, y no como en esta ocasión que el idioma predominante en los subtítulos era el inglés.
A través de este ciclo cinematográfico, en el que se proyectaron nueve películas entre el 2 y el 5 de febrero, el público pudo descubrir a célebres autores de la lengua española como Jorge Luis Borges, Octavio Paz o Juan Rulfo.A la clausura del festival y la entrega de premios acudieron también los embajadores de España, Argentina y Perú en El Cairo, Antonio López Martínez, Luis Enrique Cappagli y Cesar Castillo, respectivamente.
El II Festival de Cine Español y Latinoamericano fue organizado por el Instituto Cervantes en colaboración con la Asociación Cultural "Nuovi Orizzonti Latini" de Roma y el Palacio de las Artes, dependiente del Sector de Artes Plásticas del Ministerio de Cultura egipcio.
Recibirá la actriz Ofelia Medina homenaje en Roma
La actriz mexicana Ofelia Medina recibirá un homenaje en el I Festival de Cine y Literatura Latinoamericana que será inaugurado este miércoles en la capital italiana, informaron la Asociación Nuevos Horizontes Latinos y la embajada de México en Roma
Medina, junto con el actor y conductor italiano de televisión Neri Marcoré, presentará este miércoles el encuentro en los Museos Capitolinos de la "Ciudad Eterna".
Ese mismo día por la noche la actriz protagonizará el espectáculo "Voces mexicanas", en el que interpretará algunas poesías de Sor Juana Inés de la Cruz y Rosario Castellanos, y leerá fragmentos del diario de Frida Kahlo en la sala Marco Aurelio, de los Museos Capitolinos.
Según informó Sonia Castillo, coordinadora del festival, serán presentados filmes basados en obras literarias o sobre la vida de escritores y poetas latinoamericanos, como Sor Juana Inés de la Cruz, Gabriela Mistral, Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, César Vallejo, Juan Rulfo, Carlos Fuentes y Octavio Paz.
Entre las películas programadas está "Frida, naturaleza viva", del mexicano Paul Leduc, y con Medina como protagonista.
Castillo informó que el festival se desarrollará en las sedes en Roma de la Casa Argentina, la Casa del Cine y el Nuevo Cine Aquila, y concluirá el 1 de febrero próximo.
Dijo que la realización del encuentro contó con la participación de la presidencia italiana, las embajadas de México y Argentina, la Secretaría de Relaciones Exteriores mexicana, el Instituto Cervantes de Roma y los Museos Capitolinos, entre otros.
martes, 13 de enero de 2009
Función en Roma y El Cairo
miércoles, 7 de enero de 2009
Homenaje a la actriz Ofelia Medina en Roma
Diario de Yucatán
La asociación cultural Nuevo Horizonte Latino, de Italia, rendirá homenaje a la actriz yucateca Ofelia Medina, en el marco del I Festival di Cinema e Letteratura Latinoamericana (Primer Festival de Cine y Literatura Latinoamericana).
El encuentro se llevará al cabo en Roma del próximo jueves 29 al domingo 1 de febrero, indica un comunicado de la organización.La conferencia inaugural —el miércoles 28— contará con la presencia de la actriz yucateca y el actor y conductor de televisión Neri Marcore. Se efectuará en la sala Pietro da Cortona del Museo Capitolini de la capital italiana.
Como parte de la misma jornada, se presentará “Voces mexicanas”, en que Ofelia leerá poemas de Sor Juana Inés de la Cruz y Rosario Castellanos y fragmentos del diario de Frida Kahlo, en la sala Marco Aurelio del museo. Durante cuatro días, el festival presentará una panorámica de filmes basados en la obra literaria y vida de narradores y poetas hispanoamericanos, entre ellos Gabriela Mistral, Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, César Vallejo, Juan Rulfo, Carlos Fuentes, José María Arguedas y Octavio Paz. Ofelia Medina, invitada de honor, es considerada en Italia como “una prestigiosa actriz y una de las primeras artistas de México en haber obtenido fama internacional gracias a su labor cinematográfica, en teatro, televisión, radio, y por su desempeño humanitario en defensa de la comunidad indígena de México”, dicen los organizadores.